Le Coran de Thomas Jefferson est une édition traduite en anglais de l’arabe, qui a été publié en 1764 à Londres et, selon les dirigeants de la Bibliothèque du Congrès, est considéré comme le livre qui a contribué à répandre la connaissance du texte sacré en Europe. Le Congrès des États unités l’a acheté en 1815 à Jefferson pour plus de 18 000 euros dans le cadre d’une collection de 6 400 volumes.
Jeudi dernier, pour la première fois dans l’histoire du Congrès des États-Unis, deux femmes musulmanes sont entrées : Rashida Tlaib, 42 ans, de l’État du Michigan, et Ilhan Omar, 36 ans, du Minnesota, elles ont été élues par le Parti démocrate aux élections législatives de mi-mandat. Tlaib s’est présentés dans un district où il n’avait pas d’adversaire. Née à Detroit, fille d’un mariage de Palestiniens émigrés aux États-Unis, elle est devenue en 2008 la première femme musulmane élue à la Chambre des représentants de l’État du Michigan. Mère de deux enfants, elle défend, entre autres, le soulèvement du veto à l’immigration que le président Donald Trump a établi aux citoyens de certains pays musulmans. Ilhan Omar, pour sa part, a prévalue sur sa candidate républicaine, Jennifer Zielinski, à qui les analystes n’avaient pas donné leurs chances de gagner et prendra la relève de Keith Ellison, qui a été le premier musulman à siéger à la Chambre des représentants au Capitole. De Somalie, Ilhan Omar y a fui la guerre civile à l’âge de huit ans avec sa famille. Ils ont d’abord vécu dans un camp de réfugiés au Kenya avant d’arriver aux États-Unis en 1997.
L’inauguration au Congrès a marqué un fait historique qui affirme le respect des libertés individuelles. La phrase : « en Dieu, nous avons confiance, en Dieu, nous croyons ! » qui indique le respect de la religion de tous les citoyens américains prend ici tout son sens. C’est pourquoi la députée Ilhan Omar, lorsqu’elle a juré au sujet d’un Coran lors de la session d’investiture, a affirmé le respect des Américains pour les différentes religions.
La vision des Pères fondateurs des États-Unis, en particulier de Thomas Jefferson, des musulmans et autres disciples du penseur John Locke, malgré les préjugés qu’ils pourraient exprimer à l’égard de cette religion, était somptueuse dans la phrase : « Ni païens, ni musulmans, ni juifs ne devraient être exclus des droits civils du Commonwealth par leur religion », ils ont senti que les musulmans pouvaient être, comme les Juifs et les Catholiques., les « futurs » citoyens de la nation. Parce qu’au XVIIIe siècle, peu de musulmans vivaient sur le continent.
